Религия и национальность – разные вещи (Не забудь записаться "татар"ином!)

Религия и национальность – разные вещи (Не забудь записаться "татар"ином!) 11 Октября 2010

С 14 по 28 октября состоится кампания по переписи населения. Казалось бы, это обычная статистическая процедура: сколько людей живет, чем занимается, уровень образования и т.д.; однако для татар она, как правило, превращается в политическую акцию, приобретает политический окрас. 

И в 2002 году перепись шла у нас не совсем честно нечестным путем: например, численность татар Башкортостана, по мнению экспертов, была урезана. В то время татар поделили на 45 этнических групп. Мишар, кряшен, астраханских и сибирских татар выделили в отдельный народ. Это было достигнуто путем стараний Института этнологии и антропологии при Академии наук РФ под руководством Валерия Тишкова. Между Москвой и Казанью были большие споры по этому поводу. В конце концов тогда мы смогли доказать неделимость и единство татар, заняли второе по численности место в России после русских. 

Однако в этом году игра ведется еще более не честно и коварно. По спискам, предлагаемым Росстатом, выяснилось, что в России проживают народы 1840 национальностей. Народы одной национальности поделены на несколько групп, например, русские поделены на 3-4 группы, башкиры – на 6-7, и только татары поделены на более чем 120 (!) субэтносов. На официальном уровне, в официальных документах появились уму непостижимые национальности, такие как башкиры с родным татарским языком, татары с мишарским языком, татаро-башкиры, башкирские татары и многие другие. 

Вокруг переписи очень много путаницы. Каким образом вести разговор с переписчиком, какие данные можно вписать своей рукой, какие нет, что правильнее, «татар» или «татарин»… Вопросов сотни. 

— В 2002 году был принят Федеральный закон о Переписи населения. Там есть пункт о том, что информацию о своей национальной принадлежности человек должен вписать своей рукой. Мы очень обрадовались этому. У переписчика могут быть свои умозаключения по поводу национальности опрашиваемого, неосознанно или умышленно он мог ошибиться при заполнении данной графы. Если бы человек вписал свою национальность сам, то это была бы самая точная информация, – говорит Председатель комитета Госсовета РТ по делам культуры, науки, образования и национальным вопросам  Разиль Валиев, – около двух месяцев назад в этот Закон были внесены изменения, которые откинули нас назад. Изменения заключаются в том, что графу «национальность» может заполнить как сам человек, так и переписчик. Если во время прихода переписчика вас не окажется дома, то вашу национальность он может записать со слов членов вашей семьи, родственников. Информацию можно передать также по телефону, что абсолютно не в нашу пользу. В связи с этим, по возможности нужно заполнять графу «национальность» собственноручно! Если вас в этот момент не будет дома, вы должны пойти в специально организованный пункт по переписи населения и там вписать свою национальность. В 26 статье Закона о переписи есть такие слова, что человек сам определяет свою национальность. Если кто-то хочет вписать вместо вас другую национальность против вашей воли, уговаривает или вынуждает вас сделать это, на такого человека вы можете подать в суд. Это право гарантировано Конституцией, с этим нельзя шутить.   

Кем записаться при переписи – дело совести каждого. Если мы хотим остаться единым, неделимым, сплоченным многочисленным народом, то должны записаться татарами. В перечне национальностей под кодом 3 обозначены “татары”, под кодом 95 – “татар”. Любое из этих названий будет верно. “Татарин”, “татарка” в перечне нет. Учет будет вестись по кодам. Очень важно отразить в 7 графе татар! И пишите не карандашом, а ручкой! За несовершеннолетних детей графу «национальность» заполняют родители.

В переписном листе также очень важна 9 графа. Она касается языков. Там есть 3 вопроса. Первый – «Знаете ли Вы русский язык?». Естественно, нужно отвечать, что знаем. Второй – «Сколько языков знаете?» и третий -  «Ваш родной язык?». Вот здесь некоторые могут запутаться. Есть такие, которые говорят татарский язык не знаю, учился в русской школе, общаюсь только с русскими, значит, мой родной язык – русский. Пусть не ошибаются, родным может быть только один язык. Это язык отца и матери, дедушки и бабушки, язык, передающийся из поколения в поколение. Возможно, родители не знают татарского языка, забыли, однако только из-за этого он не перестает быть для них родным. Эту графу переписчик заполняет сам, однако, нужно проследить за тем, что он в нее впишет, для того, чтобы не было ошибок и недоразумений. Затем можно перепроверить заполненный переписной лист.

Для того чтобы не возникло проблем при определении национальности детей смешанных браков, нужно все обдумать. Почему ребенок из татаро-русской семьи обязательно должен быть русским? Знаю одну семью, где ребенка от татаро-чувашского брака записали русским. Поступок не поддающийся логике. Также знаю семью, где одного ребенка записали русским, второго – татарином. Призываем вас обдуманно подходить к таким поступкам. 

В 2002 году около 25 тысяч крещеных татар записали себя как отдельная нация “кряшены”. Поймите одно, национальность не определяется религией. По неофициальным данным, в России около 100 тысяч русских приняли Ислам, однако ни один из них не стал в этой связи ни арабом, ни татарином, все они остались и продолжают быть русскими. 

Крещенный ли ты, типтяр, мишар, астраханский или сибирский татарин, у всех у нас есть один общий литературный татарский язык, на котором творил и говорил наш Кул Гали, Тукай. Татарский народ сформировался из многих племен, любой народ формируется таким образом. Безусловно, булгары также внесли свою лепту в формирование нашего народа. 

 

Римма БИКМУХАММЕТОВА (газета "Ирек майданы") 

(перевод с татарского Гульназ БАДРЕТДИН)


Количество показов: 5252

Возврат к списку