Исламские новости

4 Января 2016

В Литературном институте Москвы может появиться кафедра татарского языка

Писатель, исследователь русской литературы, биограф Михаила Пришвина, Александра Грина, Михаила Булгакова, Андрея Платонова, Василия Шукшина, профессор МГУ, руководитель Литературного института, лауреат Солженицынской премии, премии "Большая книга" Алексей Варламов выступил с предложением возродить кафедру переводов с языков народов России, которая существовала в советское время:

"В советское время у нас такая была замечательная кафедра, и в нашем институте учились молодые ребята, девушки из всех республик бывшего Советского Союза, из стран дружественных Советскому Союзу. Потом по понятным объективным причинам в начале 1990-х годов все это, в общем, прекратило, к великому сожалению, свое существование. Понятно, что необходимость такой кафедры сейчас есть", - рассказал он в своем интервью Вести.ру.

"У нас есть кафедра перевода, но она сейчас ориентирована на европейские языки. В рамках этой кафедры можно дать язык, один или два языка народов Российской Федерации. Мы думали, может быть начать с татарского языка и сделать татарскую группу. Такие переговоры у нас ведутся с правительством Татарстана и с представителями этого правительства. Здесь, в Москве, мы с ними встречались. Я сейчас ездил в Казань и почувствовал заинтересованность со стороны руководства Татарстана. Поэтому я думаю, что мы начнем с этого. Дальше прибавится, может быть, еще один язык", - отметил он.

По словам Варламова, запустить эту программу планируется уже в нынешнем году.

Подготовила Гульназ БАДРЕТДИН

Исламский портал