Исламские новости
20 Июня 2012
В Турции переиздана книга Марджани «Назура аль-хакк»
Полное название книги, написанной на арабском языке «Назура аль-хак фи фарзиййа аль-иша ва ин лям йагиби аш-шафак» («Обозрение истины на обязательность ночного (иша) намаза, когда не исчезает вечерняя заря»).
Книга посвящена одному важному вопросу фикха, немало занимавшему ученых прошлых веков, а именно – вопросу совершения ночного (иша) намаза в странах, где в определенное время вечерняя заря не пропадает и полная темнота не наступает. Книгу подготовили к изданию турецким домом печати «Dâru’l-Hikme» турецкие исследователи Орхан Энчакар и Абдулькадир Йылмаз, а выпущена в свет она была издательством “Daru’l-Feth Yayınevi” в Аммане (Амман 1413/2012).
Этот труд, который называют самым лучшим произведением Марджани, впервые был издан примерно 150 лет назад в Казани. Один из самых выдающихся османских ученых прошлого века Алламе Мухаммад Захид аль-Каусари так отзывается о нем:
«Труд Шихабуддина Марджани «Назура аль-хак» издан в Казани, но приобрести книги, изданные в этом регионе, очень трудно. Было бы прекрасно, если бы этот труд, содержащий многие важные исследования, был бы переиздан» («Хусн аль-такади», 95).
