Исламские новости
24 Июля 2012
Запретив обрезание, мы оказались в комическом положении – Меркель
В ходе дискуссий, развернувшихся в Германии после того, как суд Кельна принял решение о запрете обрезания, канцлер Ангела Меркель сказала: «Приняв это решение, мы оказались в комическом положении».
Как сказала Ангела Меркель в интервью газете «Financial Times Deutschland», она не позволит, чтобы Германия стала единственной страной, где иудеям запрещено совершать обряд обрезания. Но при этом она ничего не сказала о проживающих в стране 4 миллионах мусульман, которых тоже затрагивает данное решение.
Напомним, кельнский суд принял решение, согласно которому «обрезание является причинением телесного повреждения и преступлением». После этого хирурги, начиная с берлинской Еврейской больницы (Jüdische Krankenhaus), занимающиеся религиозным обрезанием, перестали совершать его, боясь уголовного преследования.
Когда запрет обрезания вызвал негативную реакцию иудеев и мусульман во всем мире, министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле отметил, что имиджу страны нанесен тяжелый урон.
Федеральное правительство в данный момент готовит проект, который сделает недействительным решение суда Кельна и, обеспечив правовую базу для совершения обрезания, сделает его законным. Оппозиционные Социально-демократическая партия Германии и Зеленые уже заявили, что поддержат этот проект.
Заместитель главы исламского общества «Милли Гёруш» (İGMG) Мустафа Йенероглу сказал, что желание федерального правительства найти быстрое решение для разрешения ситуации вызывает самые положительные эмоции. «То, что Федеральное правительство, пытаясь как можно скорее найти решение в данной ситуации, стремится обеспечить правовую безопасность граждан, может только радовать. В то же время, это необходимо и для того, что вернуть поколебленное доверие граждан Германии, исповедующих ислам и иудаизм», - говорит он.
Источник: http://www.dw.de
Перевод: www.islam-portal.ru
