Исламские новости

27 Июля 2020

Палестинские беженцы сохраняют свое наследие даже в лагерях

 

 

 

 

 

 

 

Даже проживая в лагерях беженцев и на чужбине, палестинцы стремятся сохранять свои традиции и наследие предков.

Палестинская беженка Умм Зайд, проживающая в лагере Бакаа в Иордании, шьет красочные платья, что позволяет зарабатывать ей средства на жизнь и сохранять традиции.

«Сначала это было хобби, потому что я люблю носить палестинские костюмы, но с некоторых пор это стало моей профессией», - говорит она.

Мать семерых детей работает с пятью другими женщинами, которые вручную шьют  яркие платья. Они продаются в магазинах в фешенебельных районах города по 150-700 динаров за штуку.

47-летняя палестинка, родившаяся в лагере на окраине Аммана, вспоминает, как ее родители покинули свою деревню на Западном берегу, когда Израиль захватил эту территорию во время арабо-израильской войны 1967 года.

«Для меня очень важно, чтобы наше наследие не было утеряно. Когда я вижу, как люди носят наши традиционные одежды, будь это палестинские женщины, будь представительницы других народов здесь или за рубежом, то я радуюсь», - говорит она.

Многие жители Иордании являются потомками палестинских беженцев, чьи семьи покинули страну после создания Израиля в 1948 году.

Немат Салех возглавляет Ханунское Общество народной культуры в Иордании. Чтобы возродить палестинский фольклор, она организует танцы и фестивали, где носят вышитые платья. Немат Салех говорит, что узоры и цвета одежды уникальны для каждой деревни. «Наша одежда уникальна, и, несмотря на небольшие размеры Палестины, существует большое разнообразие в платьях», - рассказывает она.

Ум Найеф, которой 74 года, еще одна беженка из лагеря, говорит, что, к сожалению, многие молодые люди больше не носят традиционную одежду. Но ведь одежда сразу дает понять другим, кем является ее хозяйка, что заставляет ее гордится своей культурой.   «Наша одежда позволяет узнать в нас палестинцев, и мы очень гордимся этим ... Когда мы видим, что наши сыновья и дочери носят эти одежды, это тоже является поводом для гордости», - говорит она.

Источник: https://dailytimes.com.pk
Перевод Гульсарии Ахметзяновой специально для Исламского портала