В ЦДУМ опасаются попыток запрета текстов Священного Корана

1 Марта 2011 Опасения по поводу возникновения ситуации, при которой под запрет попадет сам Священный Коран, высказал в беседе с IslamNews зампредседателя Центрального духовного управления мусульман Альбир Крганов.

"Мы считаем, что требование Гайского межрайонного прокурора Оренбургской области Челышева С.В. признать материалами экстремистского содержания сборники хадисов пророка Мухаммада "40 хадисов" и "Сады праведных" имама ан-Навави, а также сочинение известного татарского богослова 18 века Абд ар-Рахима Утыз-Имяни "Жемчужина разъяснений", было принято преждевременно", - заявил А.Крганов.

По мнению представителя ЦДУМ, такие решения неоправданны, а к экспертизе подобных книг нужно ещё вернуться: "Сейчас уже хотят запретить хадисы. А потом, мусульмане уже начинают опасаться, очередь дойдет и до Корана? Мы, конечно, очень надеемся, что до этого дело не дойдет".

Духовный лидер не отрицает при этом, что в книги могли закрасться ошибки, допущенные при переводе с арабского языка. "Но для мусульман книги, содержащие хадисы Пророка, - это очень большая ценность. От хадисов мы не можем отказаться ни при каких обстоятельствах. Поэтому желание запретить высказывания Пророка - это необдуманный шаг органов. Призываем заново пересмотреть данный вопрос. Ведь есть же экспертный совет при минюсте, есть ученые-богословы - почему бы их тоже не привлечь к этой деятельности?" - вопрошает зампред ЦДУМ.

О книге Утыз-Имани, известного татарского богослова, Альбир Крганов также высказался в позитивном ключе. "Нужно, чтобы авторитетные эксперты заново рассмотрели этот вопрос и вынесли решение.

Может ли Исланова Н.Н., которая выносила "экспертное решение" по данному вопросу, утверждать, что у неё имеются достаточные знания для вынесения подобных решений? Насколько хорошо она владеет арабским языком, знает его морфологию, синтаксис? На основании чего человек вообще может выносить такие заключения без соответствующих знаний?" - говорит Альбир Крганов.

Он также считает, что "если это такой образованный в исламе человек, то мусульманская общественность России о ней обязательно должна услышать". А к рассмотрению вопроса в обязательном порядке должны быть привлечены мусульманские ученые.

Источник: IslamNews.ru

Возврат к списку