Татары-кряшены выступают за проведение проповедей на родном языке
15 Июня 2011
В РТ прошла II отчетно-выборная конференция Общественной организации кряшен Татарстана.
Проповеди в кряшенских церквях должны вестись на родном языке. Об этом было сказано на II отчетно-выборной конференции Общественной организации кряшен Татарстана.
На сегодняшний день на всем земном шаре существуют порядка 5 храмов, в которых служба ведется на татарском языке. Большой проблемой является нехватка священнослужителей, владеющих языком.
«Сейчас идут процессы глобализации. Мы этим обеспокоены. Кряшены растворяются в других народах. В Татарстане ощущается сильно влияние татар-мусульман, а в целом по России моим соотечественникам грозит обрусение. Думаю, что надо поднимать роль Церкви. Проповеди в ней должны звучать на татарском языке. Некоторые говорят, что надо возрождать кряшенское наречие. Я же считаю, что в этом нет необходимости. Литературный татарский язык устраивает и нас и другие тюркские народы. Мы не отделяем себя от татар, просто мы православные христиане. И надо сохранить эту уникальную, самобытную культуру. В случае подключения Церкви к вопросам сохранения языка, думаю, ближайшие 100 лет нам не будет грозить вымирание», - сказал руководитель Мамадышского отделения Общественной организации кряшен Татарстана Степан Спиридонов.
Решать проблему организация собирается вместе с новоизбранным руководителем. В ходе конференции на ближайшие 4 года председателем был избран Иван Егоров, который занимает этот пост с 2007 года.
Источник: «Татар-информ»
Проповеди в кряшенских церквях должны вестись на родном языке. Об этом было сказано на II отчетно-выборной конференции Общественной организации кряшен Татарстана.
На сегодняшний день на всем земном шаре существуют порядка 5 храмов, в которых служба ведется на татарском языке. Большой проблемой является нехватка священнослужителей, владеющих языком.
«Сейчас идут процессы глобализации. Мы этим обеспокоены. Кряшены растворяются в других народах. В Татарстане ощущается сильно влияние татар-мусульман, а в целом по России моим соотечественникам грозит обрусение. Думаю, что надо поднимать роль Церкви. Проповеди в ней должны звучать на татарском языке. Некоторые говорят, что надо возрождать кряшенское наречие. Я же считаю, что в этом нет необходимости. Литературный татарский язык устраивает и нас и другие тюркские народы. Мы не отделяем себя от татар, просто мы православные христиане. И надо сохранить эту уникальную, самобытную культуру. В случае подключения Церкви к вопросам сохранения языка, думаю, ближайшие 100 лет нам не будет грозить вымирание», - сказал руководитель Мамадышского отделения Общественной организации кряшен Татарстана Степан Спиридонов.
Решать проблему организация собирается вместе с новоизбранным руководителем. В ходе конференции на ближайшие 4 года председателем был избран Иван Егоров, который занимает этот пост с 2007 года.
Источник: «Татар-информ»