Исламские новости

17 Апреля 2014

Казань вновь заговорит по-татарски

На следующей неделе в Казани стартует серия мероприятий в рамках акции "Мин татарча сөйләшәм!" (Я говорю по-татарски!).

Так, в понедельник, 21 апреля в столице Татарстана пройдет квест-игра "Татар дозор-2014". Участники квеста будут добиваться победы, проходя определенный маршрут по городу и выполняя различные интересные задания. Самым лучшим командам будут вручены ценные призы. Семь команд пройдут по заранее определенному маршруту и проверят торговые точки, кафе и рестораны на предмет использования татарского языка.

Языковой дозор пройдет в Казани уже в пятый раз. Более того вот уже второй год подряд к проведению квеста подключились и другие города республики.

Данный квест откроет цикл мероприятий акции "Мин татарча сөйләшәм!" (Я говорю по-татарски!)

Основные цели квеста – это контроль исполнения закона о двуязычии в республике. Именно с этой целью командами в рамках отборочного тура были направлены письма на имя различных организаций, торговых центров, производителей, не учитывающих в своей деятельности татарский язык и нарушающих закон "О государственных языках Татарстана". Были также сделаны фотографии вывесок, рекламных баннеров, дорожных указателей и других опознавательных знаков на татарском языке, выполненных с ошибками.

Также участники десанта в течение двух часов проведут интервью с прохожими, сотрудниками магазинов и учреждений, которые встретятся им на пути на предмет использования татарского языка. Сотрудники магазинов и пунктов общественного питания, в которых обслуживание ведется, в том числе и на татарском языке, будут отмечены значком с веселым смайликом "Мин татарча сойлэшэм!" для того, чтобы потребителям было удобнее ориентироваться и знать, где их обслужат на родном языке без излишних проблем.

Прежде чем определить правильный маршрут, командам нужно будет разгадать множество ребусов и задач, которые будут непосредственно связаны с историей и культурой татарского народа и Казани.

В ходе квеста участниками будут выявлены торговые точки, где нарушается закон о двуязычии в республике и потребителей не обслуживают на татарском языке. Во всех этих случаях ребятами будут оставлены записи в книгах жалоб и предложений, а также сделаны замечания администраторам и менеджерам, ответственным за работу с потребителями.

Участникам команды необходимо было также снять видеоролик на 3-4 минуты на такие темы как "Татарские хипстеры", Комикс "Татарский супергерой", "Флешмоб по-татарски", "Татарский вирусный ролик" и "Немое кино о татарах".

Торжественное награждение победителей квеста состоится в основной части акции. Как и в предыдущие годы она пройдет 26 апреля (суббота), в день рождения Габдуллы Тукая. В этот день, в 14:00 на улице Баумана состоится гала-концерт акции «Мин татарча сойлэшэм!». Зрителей будет ждать концертное выступление различных групп и исполнителей татарской музыки новой волны, конкурсы, раздача значков и футболок с логотипом акции и многое другое.

Продолжится цикл мероприятий акции «Мин татарча сойлэшэм!» велопробегом по улицам Казани, который состоится в среду, 23 апреля.

В ходе акции также будет вручена ежегодная, уже третья по счету антипремия «Тяжело с татарским». Необходимо отметить, что организаторами акции ежегодно составляется рейтинг и антирейтинг объектов сфер торговли и быта, оказывающих услуги населению и предоставляющих или не предоставляющих информацию на татарском языке. Подобные рейтинг и антирейтинг составляю тся организаторами акции "Мин татарча сөйләшәм!" вот уже на протяжении нескольких лет. Более того, в 2012 году впервые в истории акции была вручена антипремия "Тяжело с татарским". В 2013 году ею были удостоены Мэрия Казани и Электронное Правительство Республики Татарстан. 

Очередная антипремия "Тяжело с татарским" также будет вручена во время гала-концерта акции "Мин татарча сөйләшәм!". Имя обладателя антипремии организаторами акции пока держится в секрете.

Организаторами акции выступает Всемирный форум татарской молодежи.

Справочно.

Основные цели акции “Мин ТАТАРЧА сөйләшәм!” (”Я говорю ПО-ТАТАРСКИ!”) – это поддержка функционирования татарского языка в городе, расширение границ его использования, помощь формированию новой городской татарской культуры.

Впервые акция была проведена в 2006 году по инициативе креативного движения “YZЕБЕZ”, организованного молодыми татарскими учеными и представителями творческой интеллигенции.

Акция “Мин ТАТАРЧА сөйләшәм!” (”Я говорю ПО-ТАТАРСКИ!”) является одним из самых ярких мероприятий, популяризирующих татарских язык. И единственной в своем роде гражданской инициативой.

Гульназ БАДРЕТДИН

Исламский портал